Como no caso do atentado de Waukesha, em que foi o automóvel que matou dezenas de pessoas - e não o seu condutor, também o homem armado que entrou numa sinagoga no Texas e fez refém os judeus que lá estavam dentro é apenasmente "um cidadão britânico" - e não um islamita radical.
Carl e Callum divertem-se deveras com a lavagem que a imprensa sempre faz dos actos de violência perpetrados por etnias que, contra qualquer vestígio de verdade jornalística, têm que ser defendidas, custe o que custar. Mas na verdade esta constante não tem piada nenhuma porque o preço a pagar é a morte do jornalismo.