Ensaio Sobre a Cegueira.

O Travassos opera à velocidade espantosa de três cegos por hora.
São cegos curáveis, claro, com retinas disfuncionais e córneas destruídas.
São cegos com esperança. A pior espécie de cegos que há.

Andam de lá para cá, no labirinto da clínica, 

Com pensos nos olhos, com peso nos ombros, 

Com as pupilas dilatadas e com a alma encolhida;

Esperam, cabisbaixos; esperam, vulneráveis; esperam, religiosos;

Pelo exame, pela consulta, pela gloriosa e redentora faca hi-tec do Travassos.

O Travassos não faz milagres, mas cura para cima de cem cegos por dia;

Os curáveis, claro, porque os cegos que são mesmo cegos são corridos com desprezo.

(Enquanto o Travassos perde tempo com os cegos incuráveis

Não pode curar os cegos curáveis à razão de três mil por mês).

O Travassos não gosta de se explicar aos cegos. 
Nem aos curáveis nem aos incuráveis.

Ele faz o que faz, os cegos curáveis passam a ver 
E os cegos incuráveis continuam invisuais

E é assim.

Como o Travassos é, na verdade, um bruto, as enfermeiras sentem a responsabilidade

De ser tão simpáticas, tão prestáveis, tão piedosas,

que tratam os cegos curáveis como se fossem cegos incuráveis,

O que causa alguma confusão aos que não são cegos 

- Aos que estão lá só para fazer companhia aos cegos -

Porque assim é impossível distinguir

Os cegos com esperança dos cegos desenganados.

Ao Travassos raramente lhe falha a faca:

É um homem com uma missão.

Já aos cegos, falha a coragem:

são como crianças sem pernas,

Que se arrastam de lá para cá, aflitos,

nos corredores do Centro Cirúrgico de Coimbra.